译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不得多少(shao)年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自(zi)己当初志向。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
将用什么来记叙我的心(xin)意,留下信物以表白款曲忠诚:
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新(xin)生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
千(qian)万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河(he)洲上有鸟儿在盘旋。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
焉:啊。
(81)知闻——听取,知道。
⒀垤(dié):小土丘。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。