译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已(yi)有数根鬓发白得就像霜雪一般。
遁世归隐(yin)本是(shi)我夙愿,只想久居此地永辞人间。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了(liao),却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风(feng)一样流逝云一样消散了。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
赤阑桥同芳香的繁华(hua)街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
注释
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
⑸接:连接。一说,目接,看到
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。