译文
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不(bu)着到(dao)宫殿长满荆棘才开始悲伤。
黄菊依旧与西风相约而至;
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政(zheng),建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死(si)的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐(kong)惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎(zen)敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。
咨:询问。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。