译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天(tian)空的白云凝聚起来不再飘游。
相(xiang)思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一(yi)枝梅花送去报春。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
想在山中找个人家去投宿,隔水询(xun)问那樵夫可否方便?
忧患艰险时常降(jiang)临,欢欣愉悦迟来姗姗。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
[13]薰薰:草木的香气。
⑷胜(音shēng):承受。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
岸上:席本作“上岸”。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
④鸣蝉:蝉叫声。
谢雨:雨后谢神。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。