译文
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中(zhong),如柳细腰女(nv)。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且(qie)持宝剑闪动剑上七星纹。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿(min)翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流(liu),正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平(ping)线。那犹(you)未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
“魂啊归来吧!
注释
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
翳:遮掩之意。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。