译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一(yi)旦来了客(ke)人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层(ceng)落下,从此便成了别家的人。在(zai)婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但(dan)她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳(man),举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气(qi)。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
13.天极:天的顶端。加:安放。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
④倒压:倒映贴近。