译文
披(pi)衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
在万里炎(yan)荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
清晨,我告别高入(ru)云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
想要(yao)移步(bu)也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
江边那绵长(chang)而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
长江滚滚东去,下有(you)蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
却又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回返?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
高阳池:即习家池。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
寡人:古代君主自称。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
78.叱:喝骂。
4.且:将要。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
终:死亡。