译文
在(zai)寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的(de)人彼此对望不禁泪湿衣。
只有你这孤雁,不知独自(zi)飞向何方。
接着问道:“喜好音乐(le)怎么样啊?”
云彩横出于南山,我(wo)的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
华山畿啊,华山畿,
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气(qi)形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我心并非(fei)青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
[104]效爱:致爱慕之意。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。