译文
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许(xu)多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它(ta)呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建(jian),大概没有人知道它的起源(yuan)了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
我驾着小舟(zhou)在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
其一:
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
137.错:错落安置。
区区:小,少。此处作诚恳解。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
花径:花间的小路。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
6、拏:通“桡”,撑(船)。