译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
到如今年纪老没了筋力,
偏偏是临近重(zhong)阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
突然想来人间一游,误逐世(shi)间的环乐,以尽前缘。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时(shi)有名的大官。魏国公年轻时就已考(kao)取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎(hu)庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
一年年过去,白头发不断添新,
折(zhe)下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
他回到家中又在山涧边(bian)磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
③农桑:农业,农事。
2.始:最初。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
[1]何期 :哪里想到。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?