译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
真是苦啊生长在这驿站旁边(bian),官府强迫我去拉驿站的行船。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算(suan)算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到(dao)来(lai)给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
黜(chù):贬斥,废免。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
(10)杳(yǎo):此指高远。
⑦旨:美好。