译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的(de)?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒(tu)的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
青午时在边城使性放狂,
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德(de)的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房(fang)。”
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖(xiu)随风舞动我们随之而回。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
35.罅(xià):裂缝。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。