译文
自从你扬帆远航到福(fu)建,已经是几度月缺又月圆。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像(xiang)玉壶里的冰(bing)一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫(mang)茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
黄河两岸一派萧条只见乱跑(pao)的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马(ma)出城去寻找去年我们游玩(wan)过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
4.太卜:掌管卜筮的官。
(1)郜(ɡào):国名,姬姓,开国国君是周文王的一个庶子,春秋时为宋国所灭,其故地在今山东成武县东南。鼎:古代的一种烹饪器物,又因常常用作旌功记绩的礼器,所以又作为传国重器,其形制一般为三足两耳。宋:国名,春秋时为十二诸侯之一,开国国君为殷纣王的庶兄微子,其地在今河南东部及山东、江苏和安徽三省之间。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑸宜:适当的时间。这两句是说,菟丝及时而生,夫妇亦当及时相会。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
18、意:思想,意料。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。