译文
先(xian)帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现(xian),以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定(ding),兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我要斩断神(shen)龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
顾盼跂乌,群鸦猜详(xiang):
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。