译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来(lai)到南夷。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
花(hua)开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
笔墨收起了,很久不动用。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
秋夜行舟停泊在西江(jiang)牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛(luo)又缝春衣已过一载。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸(jian)邪凶恶的敌人,恢复汉(han)朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务(wu),斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
14、予一人:古代帝王自称。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑥行役:赴役远行。