译文
怎么能够忍(ren)受如此愁苦的夜晚,蝉在(zai)凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有(you)怎样的一番思念。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想(xiang)(xiang)着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪(na)里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
20、才 :才能。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”