译文
真可怜呵那无定河边成堆的(de)白骨,
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我本是(shi)像那个接舆楚狂人,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
山上四座荒芜(wu)的坟墓相连,成了千(qian)古荒凉的遗迹。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄(huang)河当中奔流。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长(chang)出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
在麒麟殿献纳文章,听(ting)歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安(an),秀丽的眉头皱成了一团。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
①更阑:更残,即夜深。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。