译文
刚抽(chou)出的花芽如玉簪,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
何必去寻(xun)找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
划呀,划呀,惊动满(man)滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而(er)行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气(qi)、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐(yin)居潜(qian)藏。
我(wo)孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
君:你,表示尊敬的称呼。
⑨造于:到达。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。
③置樽酒:指举行酒宴。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”