译文
两水(shui)与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得(de),其中(zhong)佳趣,莫可言传。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个(ge)叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
春日里山间暖山路晴明,茶新(xin)发革新长踏青而归。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
魂魄归来吧!
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽(jin)。唯有青灯闪烁,豆(dou)荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
281、女:美女。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
③太息:同“叹息”。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。