译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在(zai)哪呢?你在中书省(中央行政官署(shu)),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月(yue)亮,也应该暗暗思念我吧。
因为,当你找到(dao)它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立(li)即停止了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态(tai),手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她(ta)的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
①还郊:回到城郊住处。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
妖艳:红艳似火。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。