译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体(ti)极其(qi)深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠(mian),只觉枕被一片寒凉。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁(ge),富丽宫(gong)殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞(pang)如莲花般红润光鲜,常常陪伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
以:认为。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。