译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天(tian),又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
玉砌的钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡(xiang)的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传(chuan)来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
互看白刃乱(luan)飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
342、聊:姑且。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。