译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
美人啊美人,真是薄命。这一回(hui),真难摆脱,难摆却(que)那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白(bai)白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
万壑古树高耸云天,千山深(shen)处杜鹃啼啭。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿(lu)放牧(mu)在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
袅(niǎo):柔和。
9.特:只,仅,不过。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
塞鸿:边地的鸿雁。