译文
有人(ren)问我(wo)平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一会儿才喜极而泣。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
衣被都很厚,脏了真难洗。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下(xia)(xia)混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
载(zai)歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久(jiu)立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
237、彼:指祸、辱。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。