译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然(ran)许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
骐骥(qí jì)
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼(yan)间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽(jin),划船归来夕阳落西山。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根(gen)茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
违背是非(fei)标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
26.萎约:枯萎衰败。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑨闻风:闻到芳香。
70、降心:抑制自己的心意。
密州:今山东诸城。
⑵悲风:凄厉的寒风。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
36.远者:指湘夫人。