译文
祖帐里我(wo)已经感伤离别,荒城中我更加发愁(chou)独入。
玉楼上春风拂(fu)动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨(yuan)难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零(ling),浮(fu)云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
⑩高堂:指父母。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。