译文
真(zhen)朴之念在胸中,岂被人事所约束?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
返回故居不再离乡背井。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关(guan)系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身(shen),见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何(he)况我身强力壮,智勇(yong)双全!
你这一去,虽(sui)然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
了不牵挂悠闲一身,
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑹这句意为:江水绕城而流。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
谕:明白。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑷霜条:经霜的树枝条。