译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的(de)(de)艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不(bu)懂得人们的用意。
为何壮(zhuang)年奋厉勇武,能使他的威名远布?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提(ti)拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢(ne)。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
哪能不深切思念君王啊?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍(wei)峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
①碧圆:指荷叶。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。