译文
这里就是历代征战之地,出征将士(shi)很少能够生还。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大(da)雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在(zai)一边,为(wei)我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义(yi)愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日(ri)。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
嫦娥白虹披身作为衣(yi)饰,为何打扮得如此堂皇?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
雄鹰不与(yu)那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
(11)被:通“披”。指穿。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。