译文
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中(zhong)央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青(qing)丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光(guang)芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾(jia)着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬(peng)那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
泣:为……哭泣。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”