译文
白昼缓缓拖长
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地(di)厮混。
当时与我结交的人(ren)是何等之多,但只有您才与我真正(zheng)地志同道合。
走进竹林穿(chuan)过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
山上石头多,泥土少(shao)。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
这次出游虽然淡(dan)薄,但我心中充溢着快(kuai)乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于(yu)耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。