译文
深夜,前殿传来有节(jie)奏的歌声。
老妻正在用纸画一(yi)张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
大江悠悠东流去永不回还。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗(shi)(shi),声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边(bian)停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨(mo)玉英。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
它的两耳如(ru)斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了(liao)生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
4:众:众多。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
(97)夫(fú):发语词,无义。
有以:可以用来。
给(jǐ己),供给。