译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如(ru)大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊(a)!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
远(yuan)山的树木把你的身影遮(zhe)盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
奏乐调弦时,书籍靠边(bian)去。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
[21]龚古:作者的朋友。
⒎登:登上
染:沾染(污秽)。
⑸新声:新的歌曲。
2、江东路:指爱人所在的地方。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
帛:丝织品。