译文
其中有几位都是后妃的亲戚,里面(mian)有虢国和秦国二位夫人。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚(gang)刚绽放嫩芽。东(dong)面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了(liao)蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着(zhuo)一只只乌鸦。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池(chi)水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
②尝:曾经。
绝 :断绝。
37.为:介词,被。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
足:一作“漏”,一作“是”。