译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
燕(yan)王(wang)喜欢小巧玲珑的东西。有个卫(wei)人(ren)请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内(nei)宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚(chu)我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定(ding)要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢(ne)?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
直到它高耸入云,人们才说它高。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
12故:缘故。
⑶重门:重重的大门。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。