译文
骄纵飞扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一(yi)首新曲,是谁谱就?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又(you)奈何!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
鸟儿也飞不过吴天广(guang)又长。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
⑨配:祭祀中的配飨礼。
1.书:是古代的一种文体。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
10国:国君,国王
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
(77)峥嵘:此谓深远之貌。