译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达(da)。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯(deng)台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
到达秦国后,拿着(zhuo)价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进(jin)京;
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回(hui)来后仔细描画那深情的模样。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
23。足:值得 。
得:能够(得到)。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。