译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的(de)归船返回家乡,这条曾送他离(li)乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上(shang)归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断桥边(bian)上的疏柳淡烟,充满别离之情。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来(lai)的钟声。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
清波荡漾荷花盛开(kai),依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
2.持:穿戴
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
⒚代水:神话中的水名。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(3)君:指作者自己。