译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的(de)帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又(you)呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花(hua)梢,如剪的翠尾(wei)划开了红色花影。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏(pian)没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽(jin)力(li)气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
注释
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
204. 事:用。
②疏疏:稀疏。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
28.俦(chóu):辈,同类。