译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着(zhuo)衣服哭泣说:
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
太阳东升照(zhao)得一片明亮,忽然(ran)看见我思念的故乡。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
夜深(shen)的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能(neng)听到雪把竹枝压折的声音。
在万里炎荒(huang)之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙(sha)沙作响了。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
(24)合:应该。
(33)间(jiàn)者:近来。
以:把。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。