译文
饯别的(de)酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
可惜春天(tian)已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
云安(an)静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲(jia)骑兵厮杀刀枪齐鸣。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
(33)漫:迷漫。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
①郭:外城。野死:战死荒野。
寻:古时八尺为一寻。
③但得:只要能让。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。