译文
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年(nian)(nian)的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
想到这(zhe)邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸(beng)裂而出。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中(zhong)的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
札:信札,书信。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
⑷临:面对。