译文
寒食节过后,酒(jiu)醒反而因思乡而叹(tan)息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来(lai)烹(peng)煮一杯刚采的(de)新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香(xiang)。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
知(zhì)明
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗(gou)肉羹。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
注释
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑶从教:任凭。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。