译文
宋朝(chao)的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又(you)怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情(qing)!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
恐怕自己要遭受灾祸。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风(feng)尘。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖(hu)边的山阴故家。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
8、红英:落花。
⑷水痕收:指水位降低。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。