译文
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中(zhong)。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼(lou)。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
雄的虺蛇九个头颅,来(lai)去迅捷生在何处?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖(gai)着美丽的水池。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传(chuan)递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
玉盘:一轮玉盘。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。