译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中(zhong)国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下(xia)(xia),垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
今日相见(jian)虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离(li)乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
(20)颇:很
⑸归路,回家的路上。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑽举家:全家。