译文
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没(mei)见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新(xin)会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎(duan)一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职(zhi)务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
岁除:即除夕
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。