译文
真不知何日何时(shi),我才能遇赦归来?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
(此二句写月光(guang)之清(qing)澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
你住过的妆楼依然如往(wang)昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次(ci),今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
②触:碰、撞。
②降(xiáng),服输。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
104. 数(shuò):多次。
22.诚:确实是,的确是。