译文
不(bu)吝惜很多钱去买一把好刀,用(yong)貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
桃花、杏花在暗夜的(de)空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没(mei)有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木(mu),往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵(song)诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
佩带着表示大夫地位的红色丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。