译文
梅花岭上的(de)南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一(yi)片芳香。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了(liao)。天空中(zhong)还是布满了黑云,让人觉得仿(fang)佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今(jin)晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长(chang)(chang)江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
这个小村子傍晚的时候风雨潇(xiao)潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
金石可镂(lòu)
注释
③遂:完成。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
穷:用尽
⑬零落:凋谢,陨落。